Merge "docs: Updates to multi-window doc" into mnc-mr-docs