Cache the layout result if the font feature is specified

Bug: 283193133
Test: minikin_tests
Change-Id: Iae16bbada5f3076b08db9e67d2546eb5014a1fbf
3 files changed