Update documentation for permissions to access hidden profiles

Bug: 345194412
Test: presubmit
Change-Id: Ib0fa5328dd73ea82cfc67e219b286687cd55dc80
1 file changed