Merge "Migrate from PipMenuActivity -> PipMenuView."