Migrate Bubbles to wm-shell (3/n)

Remove more sysui dependency in bubbles class.

Bug: 161980186
Test: atest SystemUITests
Change-Id: I73b60a387dfc85f1c477e4a5cea2484a80992367
17 files changed