[AsyncChannel] Fix race in handling of sync result

Bug: 63074860
Test: wifi unit tests
Change-Id: I1d59eb8d599de9d9041e0b9b7d731363675a40c9
1 file changed