Add bundle policy size verifier

Bug: 326662716
Test: manual testing
Change-Id: I3637559d987ef0be625e4fa30654018511d40762
3 files changed