1/n Move TaskContainers out of DisplayContent class

No changes in logic, just moving the code around.

Bug: 152116619
Test: WM CTS and unit tests
Change-Id: I4aa142e07e39950d077c685bb157b4abb2172886
5 files changed