ContextHubService: Update caches on nanoapp unload
am: 0d052c9508

Change-Id: I79ea5f8bba8b0654befb918680db16bda7577f8d