Migrating BrightnessThermalClamper to BrightnessStateModifier interface

Bug: b/363954104
Test: atest BrightnessThermalModifierTest
Flag: EXEMPT refactoring
Change-Id: I7af6d91e3aaab41615a060b074ad8fb5f0d9772a
8 files changed