Catch binder transaction failure in ScreenshotProxyService

Avoid crashing if the binder transaction passed in fails.

Bug: 297299481
Fix: 297299481
Test: manual -- just adds an exception catch
Flag: NONE

Change-Id: I39453d5c68b2eecf49ba874c1f6565f02079e219
1 file changed