Merge "Apply edge-to-edge insets in A11yMenuSettingsActivity" into main