Set ParseException constructors as public

As there is no strong reason to keep the constructors module-lib, set
them as public API.
This is in response to API feedback.

Fixes: 183446251
Test: m
Change-Id: I01daa6f6f8095f7a4db94d1ca05f913166939df3
3 files changed