Merge "Inline InputMethodSettings#buildInputMethodsAndSubtypeList()" into main