Guard CommandQueueInitializer using `status_bar_connected_displays` instead of `status_bar_simple_fragment`

Flag: EXEMPT minor fix
Bug: 376443921
Test: updated CommandQueueInitializerTest.kt
Change-Id: Icf04e7cb175c4b4dc1c33b73b79a39a10cc03054
3 files changed