Merge "Make AutofillSuggestionsController per-user" into main