Add tests for Ime reparent to target RootDisplayArea

Follow up of ag/12218308 and ag/13075329

Bug: 156355859
Bug: 173478743
Test: atest WmTests:DualDisplayAreaGroupPolicyTest
Change-Id: I01fb149a3cfb1428716484c30d2f7bb7b474740b
1 file changed