Convert BubbleDataRepositoryTest to use mockito-kotlin

Bug: 281083629
Test: atest BubbleDataRepositoryTest
Change-Id: I2f3623479b5262297b29fea092da91e792fcca69
2 files changed