Merge changes from topic "update-perfetto-java-side-api-usage" into main

* changes:
  Remove IOException from trace callback function signature
  Update Perfetto API used by Java side