[DO NOT MERGE] Handle landscape and portrait display for PIP rotation am: d7282448a6 am: 250f1b8f55

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/base/+/1659166

Change-Id: I68112be00e848a2c951a5c0552bfa9b380e79044