Documentation cleanup for AccessibilityNodeInfo.ExtraRenderingInfo

1. Mentioned the layout size could also be WRAP_CONTENT or MATCH_PARENT.
2. These API docs should be more generic that not mention the test tool.

Bug: 156961226
Test: none
Change-Id: I689bf4caf41bfe1fc09024777a87183d7211be05
1 file changed