InputManagerService: Cleanup after PointerChoreographer refactor

Bug: 311416205
Test: build, presubmit
Change-Id: I2b2468fc8adce8e1ba4f84d591f5c7a7eba1e11a
4 files changed