Migrate RestrictedSwitchPreference to compat

UI keep unchanged in this cl.

Bug: 285231003
Test: manual - on affected pages
Change-Id: I05f86b2ee24d59f7f90ba5cfeb1a3e58901d9487
2 files changed