Rename BiometricRepository to BiometricSettingsRepository.

Bug: 262838215
Test: atest BiometricSettingsRepositoryTest
Change-Id: Iebb44653c29756f8bf489fb1f2c04f319ccbc7ab
8 files changed