Merge "Redraw dream overlay when a new dream is connected." into tm-qpr-dev