Update SuggestionsPopupWindowTest for multiple words.

Bug: 15347319
Change-Id: I9bdc1b202e8174c3bdbd038535d0075d9147ee89
1 file changed