Add metrics for screenshare protection

Bug: 324333236
Test: atest SensitiveNotificationProtectionControllerTest
Flag: ACONFIG com.android.server.notification.screenshare_notification_hiding TRUNK_STAGING
Change-Id: Ib794815e03a4685586850dfa017859fcba0db9f7
2 files changed