Update auto on text based on toggle value.

Test: atest -c com.android.systemui.qs.tiles.dialog.bluetooth
Bug: b/316822488 b/316985153
Flag: ACONFIG com.android.settingslib.flags.bluetooth_qs_tile_dialog_auto_on_toggle DISABLED
Change-Id: I28b1f8c7a855eeff890c26ba3cbc8dd4139e883d
4 files changed