Merge "le_audio: Introduce connection state handling for LE Audio group"