Add setDesiredPresentTime/setFrameTimeline to SurfaceControl.Transaction

Add the missing API from SDK to keep in parity to NDK

Test: atest android.view.surfacecontrol.cts.SurfaceControlTest
Bug: 295038072
Change-Id: I2f00b2d733a58a4bd590fd0257e7508d1b390a06
6 files changed