Remove outdated task bounds adjustment

Now task bounds should be controlled by shell organizer.
The legacy logic was from 4a02d81.

Bug: 163976519
Test: CtsWindowManagerDeviceActivity
Change-Id: I063db7eb1d76fa6d29edb333f8ea35a68a1290af
2 files changed