Check bt device's connection state in CSIP.

Fix wrong display for a csip device due to wrong lead device picked.

Fix: 302467057
Test: atest CsipDeviceManagerTest
Change-Id: Ib45b3224f7b6a1b1be4fa6e95d19cad51e1da34d
2 files changed