Keep PackageMonitor for weak reference in LocaleManagerService

Bug: 351938493
Bug: 351951676
Test: atest CtsLocaleConfigTestCases
Flag: TEST_ONLY
Change-Id: I6f51da4bf1364c89e78702a22b42f47bdee9657f
1 file changed