InputMethodManagerServiceTestBase: make robust against setup failure

Fixes an issue where if setup fails, teardown will throw an NPE and
hide the real issue.

Bug: 272633154
Change-Id: I16f5c6d90720f3845a7da5229de3537c9a9dc668
Test: n/a
1 file changed