Adjust SurfaceView visibility on parent change

Bug: 131239825
Test: manual testing in youtube, SurfaceViewSyncTests still pass

Change-Id: Ib1262f22b4be65ea2776ebfe930d7181b487bc99
1 file changed