Add `SystemApi` tag on getLastAudibleStreamVolume

Bug: 190422401
Tag: #refactor
Test: Build
Change-Id: I2cbb69292465b4271caeb0c563fa1db62d025dce
3 files changed