Merge "[pm] clarify error message for INSTALL_FAILED_TEST_ONLY"