Remove CommunalRepository#isCommunalHubShowing

Use CommunalInteractor#isCommunalShowing instead.

Test: atest CommunalInteractorTest
Flag: ACONFIG com.android.systemui.communal_hub STAGING
Change-Id: Ibc14126e796bfe842ca465d66f81928bc2516cf5
9 files changed