Revert "Support multiple app versions across system partitions"

This reverts commit 3806a6ae4e375cc00bff982d02c30e1c578fced3.

Reason for revert: Broken test b/172336291, broken duplicate package
    check

Change-Id: I635cf22f77caee24ca68bf97e443796850be2a76
9 files changed