DO NOT MERGE Update bottom huns container to use HeadsUpContainerView am: 20549dfe49

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/base/+/13070628

Change-Id: I9d417ba95cbc0caafc3cced3e9e0e648d0c90878