Remove unused NetworkPolicyManagerInternal in CS am: 279b33817f

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/base/+/1646969

Change-Id: I5a838b1017d1648e67576bfd7940ea9161b2c764