Refactor LockScreenLockIconController

To help with KeyguardIndicationController refactor.

Also, allow lock icon to always show if we're not showing the new
lockscreen layout

Test: atest SystemUITests
Bug: 178794517
Change-Id: Ibd206c93dd3fb6c70e2ca422209fb79b8dc6eb09
12 files changed