Fix --annotation-allowed-classes-file, and start using it

Also add some presubmit tests as a smoke test.

Bug: 292141694
Test: run-all-tests.sh
Test: atest --no-bazel-mode CtsUtilTestCasesRavenwood

Change-Id: I30569313b764dfa30db9c2c5627050da4a6a1d67
9 files changed