Populate the insets to TaskInfo conditionally

Populate the DisplayCutout insets to TaskInfo if the Task is not allowed
to extend to the DisplayCutout area.

Flag: NONE bug fix
Bug: 331128612
Test: Enter PiP with cutout on the top-left corner
Change-Id: Idedb9dde81a403259e66e95bc3d3f69b6c284b2f
1 file changed