Merge "Address API review feedback for WalletCard. Bug: b/266675271 Test: atest CtsQuickAccessWalletTestCases"