Add traces for waitForAllWindowsDrawn logic

Adds traces to waitForAllWindowsDrawn logic
so we can ensure that it works correctly and
investigate issues related to it.

Test: manual
Bug: 266920524
Change-Id: I712fd04ef049915cdb97c546b8ad748ed2dee58f
2 files changed