Finish IM traces

Finish some unfinished InputMethod traces in InsetsController.

Bug: 258636403
Test: Manually take a perfetto trace and verify they finish.
Change-Id: I2289b44005a7898daf3b1d5845e7147388e29839
1 file changed