surfaceflinger: fix video color conversion in WCG

There is a typo in RenderEngine that causes
Dataspace::TRANSFER_SMPTE_170M and others to be treated as
Dataspace::TRANSFER_LINEAR.

Bug: 77629979
Test: manual
Change-Id: I26cf386304909015fc914b2dd86ef8fdeb34479a
1 file changed