libgui: tidy up CpuConsumer

Remove unnecessary freeBufferLocked and destructor.

Test: libgui_test
Change-Id: Ifc81f72a2f9c0deca97294f6b2977bd150430f7c
2 files changed