[Shadows] Set shadow settings per layer (5/n)

- Save global shadow settings set by WindowManager
- Add ShadowSettings to renderengine per layer rendering info

Bug: 136561771
Test: go/wm-smoke
Change-Id: I89cf84c7e089273ae3edea02e2ac24690055ba47
5 files changed